Saltar al contenido
Blog técnico

Medición de vibraciones: guía técnica para mantenimiento

Qué se mide, cómo se relacionan las variables, cómo configurar la adquisición y cómo evaluar si una vibración es aceptable según ISO 20816.

Actualizado el 30 de septiembre de 2026 · Equipo técnico BRJ Ingeniería

Por qué medir vibraciones

La vibración es la respuesta dinámica de una máquina a las fuerzas que actúan sobre ella. Mientras el equipo está sano, esas fuerzas son pequeñas y estables. Un desbalanceo —frecuente en ventiladores industriales—, una desalineación o un rodamiento dañado aumentan la fuerza dinámica y, con ella, la vibración. Por eso es el indicador más directo del estado mecánico de un equipo rotativo y la base del mantenimiento basado en condición definido en ISO 17359 e ISO 13373-1.

Las tres variables y cómo se relacionan

Para una vibración sinusoidal de frecuencia f (Hz), el desplazamiento, la velocidad y la aceleración pico se relacionan así:

x(t)=Xsin(2πft),v(t)=dxdt=2πfXcos(2πft),a(t)=dvdt=−(2πf)2Xsin(2πft)

De donde se obtienen las conversiones entre amplitudes pico:

V=2πfXA=2πfV=(2πf)2X

Y entre las distintas formas de expresar la amplitud de una señal sinusoidal:

VRMS=Vpk2≈0,707VpkXpk-pk=2Xpk
Variable Unidad típica Sensible a Uso
Desplazamiento µm pico a pico Bajas frecuencias Máquinas lentas, vibración relativa de ejes
Velocidad mm/s RMS Frecuencias medias (≈10–1.000 Hz) Severidad general, normas ISO
Aceleración g o m/s² Altas frecuencias Rodamientos, engranajes, impactos

Ejemplo. Una vibración de 4,5 mm/s RMS a 25 Hz (1.500 rpm) equivale a Vpk=6,36 mm/s, un desplazamiento pico de X=Vpk/(2πf)=40,5 µm (81 µm pico a pico) y una aceleración pico de A=2πfVpk=1,0 m/s² (0,10 g). La misma severidad se ve muy distinta según la variable: por eso cada falla se evalúa en la variable que mejor la representa.

Dónde y cómo medir

  • En los descansos, donde las fuerzas del rotor se transmiten a la estructura.
  • En tres direcciones: horizontal, vertical y axial. La axial es clave para desalineación y suele omitirse.
  • Con un montaje adecuado del sensor. El montaje cambia la frecuencia de resonancia del conjunto sensor–base y con ello el rango útil de medición: un acelerómetro atornillado sobre superficie mecanizada conserva el rango del sensor; la base magnética plana lo reduce a pocos kHz; y una punta sostenida con la mano solo sirve para bajas frecuencias.
  • Siempre en el mismo punto y en condiciones de operación comparables, para que la tendencia sea válida.

Configurar la adquisición: resolución y tiempo

El espectro se obtiene con la transformada rápida de Fourier (FFT). Su resolución en frecuencia depende de la frecuencia máxima Fmax y del número de líneas NL:

Δf=FmaxNLT=NLFmax=1Δf

donde T es el tiempo de adquisición de un bloque. Con Fmax=1.000 Hz y 1.600 líneas, Δf=0,625 Hz y cada bloque demora 1,6 s. Si se necesita separar las bandas laterales de una falla de barras de rotor (a pocas décimas de Hz de 1X), hay que aumentar las líneas y aceptar tiempos de adquisición más largos.

1X2X3XBPFO2×BPFOFrecuencia (múltiplos de la velocidad de giro, 1X)Amplitud
Espectro de vibración esquemático: componentes síncronas (1X, 2X, 3X) y frecuencia de falla de pista externa de rodamiento (BPFO), que no es múltiplo entero de 1X.

Valor global y espectro

El valor global resume la vibración total en un número: sirve para detectar que algo cambió y seguir la tendencia. El espectro separa la vibración en sus frecuencias, y como cada falla aparece en una frecuencia característica, permite pasar de "vibra mucho" a "tiene desalineación". Las firmas de cada falla se explican en vibraciones en máquinas rotativas.

Severidad según ISO 20816-3

ISO 20816-3 (que reemplaza a ISO 10816-3) evalúa la vibración de máquinas industriales de más de 15 kW medida en partes no rotativas, en cuatro zonas:

Zona AMáquina nuevaZona BOperación sin restricciónZona CPlanificar intervenciónZona DRiesgo de dañoVelocidad de vibración RMS (mm/s) →
Zonas de evaluación de severidad de ISO 20816 (antes ISO 10816).

Límites entre zonas, en mm/s RMS, medidos en carcasas o descansos:

Grupo de máquina Soporte A/B B/C C/D
Grupo 1 (300 kW a 50 MW) Rígido 2,3 4,5 7,1
Grupo 1 Flexible 3,5 7,1 11,0
Grupo 2 (15 kW a 300 kW) Rígido 1,4 2,8 4,5
Grupo 2 Flexible 2,3 4,5 7,1

Valores de referencia; la edición vigente de la norma define los rangos de frecuencia y los criterios completos. En la práctica, la tendencia de cada equipo pesa tanto como la norma: una máquina que duplica su vibración en un mes tiene un problema aunque siga en zona B. La norma recomienda además fijar alarmas a partir de la línea base propia de cada equipo.

Frecuencia de medición

Para equipos críticos, la medición mensual es el estándar de la industria; para secundarios, cada dos o tres meses. Si aparece una tendencia al alza, se acorta el intervalo hasta la intervención. El criterio de fondo es el intervalo P-F, explicado en mantenimiento predictivo y preventivo. Para equipos donde un mes es demasiado existe el monitoreo continuo, con sensores de monitoreo de condición instalados en forma permanente.

Si el problema no es la máquina sino el ruido que llega a los vecinos, la herramienta es otra: una evaluación de ruido con cámara acústica.

Referencias

  • ISO 20816-1 e ISO 20816-3: Mechanical vibration — Measurement and evaluation of machine vibration.
  • ISO 13373-1 y 13373-2: Condition monitoring and diagnostics of machines — Vibration condition monitoring.
  • ISO 17359: Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines.
  • ISO 18436-2: requisitos de calificación del personal de análisis de vibraciones (ver nuestros cursos de análisis de vibraciones).

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre medir y analizar vibraciones?

Medir es registrar la señal; analizar es interpretar espectros, forma de onda y fase para identificar la falla, su severidad y la acción a tomar.

¿Qué instrumentos se necesitan?

Un acelerómetro industrial y un colector o analizador que calcule espectros FFT, forma de onda y envolvente. Los medidores de bolsillo solo entregan valor global.

Solicitar visita técnica

Indique los equipos, componentes o problemas a evaluar. Se emite una propuesta técnica y económica con alcance, plazos y entregables.

  • Informe técnico con hallazgos, severidad y acciones recomendadas
  • Ficha de seguimiento de cada equipo evaluado
  • Cobertura en todo Chile, con bases en Valparaíso y Santiago

Escribir por WhatsApp

O escríbanos a contacto@brj.cl

* Deje al menos un teléfono o correo. Sus datos se usan solo para responder esta solicitud.